trickily phrased

Translations
хитро сформулированный (о фразе)
The question was trickily phrased to confuse (someone).
Вопрос был хитро сформулирован, чтобы запутать (кого-то).